1985 1 сезон 8 серия

Агнес, заботясь о сыне Марке, предупреждает, чтобы тот не очень задерживался на вечеринке. Он и его лучший друг Франки с сестрой по имени Вики, идёт в находящийся неподалёку бар, планируя отпраздновать там начало следующего отрезка в жизни. Ребята веселятся что было сил, но ссора между ними оборачивается дракой с обнаглевшим Бардом. Положение меняется после появления студентки, успокаиваивающей накалившиеся страсти. Ведущая пиратского радио заводит народ, все начтнают танцевать, позабыв про скандал под коасивую музыку.

День оканчивается неожиданно, Марк с товарищами, слегка выпив, видят жандармов. Но умерший отец героя был влиятельным человеком, поэтому молодых людей отпускают. Парни решают учиться в лучшей академии жандармов в Бельгии. Они обучаются контролировать порядок в собственном городе, проходя разные испытания и квалифицированное обучение. Сержант Верхеллен прибывает в университет, где дарит сестрёнке отличные наушники. Но она спешит покинуть брата.... © x-film.biz